Politique de confidentialité

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DES UTILISATEURS

RESPONSABLE : GRUP INUIT, S.A.U.
FINALITÉ : Gérer les demandes des UTILISATEURS du SITE WEB.
BASE JURIDIQUE : Le consentement de l’UTILISATEUR.
DESTINATAIRES : Vos données ne seront pas cédées.
CONSERVATION : Douze (12) mois.
DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE : Accéder, rectifier et supprimer les données vous concernant, vous opposer au traitement, demander la limitation du traitement ou la portabilité des données.

Conformément à la Loi 29/2021, du 28 octobre, qualifiée de protection des données personnelles (LQPD), et au Décret 391/2022 du 28-9-2022 portant approbation du Règlement d’application de la Loi 29/2021 du 28 octobre, qualifiée de protection des données personnelles, nous vous informons que vos données à caractère personnel recueillies via le « Formulaire de Contact » seront traitées par le Responsable du Traitement :

Responsable du traitement : GRUP INUIT, S.A.U.

• NRT : A-709959-W
• Adresse postale : Passatge d'Europa, 2, 1er étage, Bureau 1, AD500, Andorra la Vella, Principauté d’Andorre.
• Téléphone : (+376) 871 787
• Adresse électronique : dpd@grupinuit.ad
• Délégué à la Protection des Données : CP COMPLIANCE I PRIVACIDAD LEGAL, S.L.U.
• Téléphone : (+376) 832 233 et (+376) 38 00 17
• Adresse électronique : dpo@cplegalconsulting.com

Vos données seront traitées afin de gérer les demandes et/ou consultations que vous effectuez sur notre site via le Formulaire de Contact. Nous pourrons vous contacter par courrier électronique ou par téléphone, selon les données que vous nous avez fournies.

La base juridique du traitement de vos données personnelles repose sur votre consentement donné au moyen de l’acceptation de la présente politique de confidentialité.

Nous vous informons également que le traitement de vos données n’implique aucune prise de décision automatisée ni l’élaboration de profils à des fins prédictives de préférences personnelles, comportements ou attitudes. Vos données ne seront pas cédées à d’autres responsables, nationaux et/ou internationaux, sauf dans les cas où il existerait une obligation légale de le faire. Les données fournies seront conservées pendant une durée maximale de douze (12) mois.

Vous avez le droit de ne pas accorder votre consentement pour le traitement de vos données personnelles ; toutefois, dans ce cas, votre refus entraînera l’impossibilité de répondre à votre demande.

Nous vous informons également que vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’opposition, de suppression, de limitation et de portabilité, ainsi que votre droit de ne pas faire l’objet de décisions individuelles automatisées, en contactant le Responsable du Traitement à l’adresse électronique dpd@grupinuit.ad ou notre Délégué à la Protection des Données (DPD) à l’adresse dpo@cplegalconsulting.com.

De même, si vous ne pouvez pas exercer vos droits auprès du Responsable du Traitement, vous avez le droit d’adresser votre réclamation à l’Agence Andorrane de Protection des Données (APDA).

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ CLIENT – FORMULAIRE DE GESTION DES RÉSERVATIONS

RESPONSABLE : GRUP INUIT, S.A.U.
FINALITÉ : Gérez votre réservation et la prestation de service contractée par les CLIENTS via le SITE WEB.
BASE JURIDIQUE : Obligation légale et relation juridique.
DESTINATAIRES : Vos données ne seront pas cédées.
CONSERVATION : Tant que dure notre relation commerciale et pour la durée légalement établie.
DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE : Accéder, rectifier et supprimer les données vous concernant, vous opposer au traitement, demander la limitation du traitement ou la portabilité des données.

Conformément à la Loi 29/2021, du 28 octobre, qualifiée de protection des données personnelles (LQPD), et au Décret 391/2022 du 28-9-2022 portant approbation du Règlement d’application de la Loi 29/2021 du 28 octobre, qualifiée de protection des données personnelles, nous vous informons que vos données personnelles collectées via le « Formulaire de réservation » seront traitées par le responsable du traitement des données :

Responsable du traitement : GRUP INUIT, S.A.U.

• NRT : A-709959-W
• Adresse postale : Passatge d'Europa, 2, 1er étage, Bureau 1, AD500, Andorra la Vella, Principauté d’Andorre.
• Téléphone : (+376) 871 787
• Adresse électronique : dpd@grupinuit.ad
• Délégué à la Protection des Données :CP COMPLIANCE I PRIVACITAT LEGAL, S.L.U.
• Téléphone : (+376) 832 233 et (+376) 38 00 17
• Adresse électronique : dpo@cplegalconsulting.com

Vos données seront traitées afin de gérer votre réservation en ligne auprès de notre entité. Nous pourrons vous contacter par courrier électronique ou par téléphone, en fonction des données que vous nous avez fournies.

La base juridique du traitement de vos données personnelles repose sur le respect de l’obligation légale découlant de la Loi 16/2017, du 13 juillet, générale sur l’hébergement touristique, ainsi que sur notre relation commerciale pour la prestation de nos services.

Le Responsable vous informe que le traitement des données n’implique pas de décisions automatisées ni l’élaboration de profils à des fins prédictives de préférences personnelles, comportements ou attitudes. Vos données seront transmises uniquement au Registre d’Occupation des Hébergements Touristiques d’Andorre (ROAT) en conformité avec l’obligation légale découlant de la Loi 16/2017, du 13 juillet, générale sur l’hébergement touristique, et de son Règlement de développement. En dehors de ces cas, elles ne seront pas communiquées à des tiers, sauf en cas d’obligation légale de le faire.

Vos données seront conservées pendant la durée de notre relation contractuelle et durant la période maximale de conservation prévue par la loi. Une fois les délais légaux de conservation expirés, vos données seront supprimées.

Vous avez le droit de ne pas donner votre consentement au traitement de vos données personnelles ; toutefois, dans ce cas, les conséquences de votre refus impliqueront l’impossibilité d’effectuer la réservation.

Nous vous informons également que vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’opposition, de suppression, de limitation et de portabilité, ainsi que votre droit de ne pas faire l’objet de décisions individuelles automatisées, en contactant le Responsable du Traitement à l’adresse électronique dpd@grupinuit.ad ou notre Délégué à la Protection des Données (DPD) à l’adresse dpo@cplegalconsulting.com.

De même, si vous ne pouvez pas exercer vos droits auprès du Responsable du Traitement, vous avez le droit d’adresser votre réclamation à l’Agence Andorrane de Protection des Données (APDA).

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE LA NEWSLETTER – FORMULAIRE D'INSCRIPTION À LA NEWSLETTER

RESPONSABLE : GRUP INUIT, S.A.U.
FINALITÉ : Gérez votre abonnement à la NEWSLETTER.
BASE JURIDIQUE : Le consentement de l’UTILISATEUR.
DESTINATAIRES : Vos données ne seront pas cédées.
CONSERVATION : Pendant toute la durée de l'abonnement.
DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE : Accéder, rectifier et supprimer les données vous concernant, vous opposer au traitement, demander la limitation du traitement ou la portabilité des données.

Conformément à la Loi 29/2021, du 28 octobre, qualifiée de protection des données personnelles (LQPD), et au Décret 391/2022 du 28-9-2022 portant approbation du Règlement d’application de la Loi 29/2021 du 28 octobre, qualifiée de protection des données personnelles, nous vous informons que vos données personnelles collectées via le « Formulaire d’inscription à la newsletter » seront traitées par le responsable du traitement des données :

Responsable du traitement : GRUP INUIT, S.A.U.

• NRT : A-709959-W
• Adresse postale : Passatge d'Europa, 2, 1er étage, Bureau 1, AD500, Andorra la Vella, Principauté d’Andorre.
• Téléphone : (+376) 871 787
• Adresse électronique : dpd@grupinuit.ad
• Délégué à la Protection des Données :CP COMPLIANCE I PRIVACITAT LEGAL, S.L.U.
• Téléphone : (+376) 832 233 et (+376) 38 00 17
• Adresse électronique : dpo@cplegalconsulting.com

Vos données seront traitées afin de gérer votre abonnement à notre newsletter. Nous pourrons vous contacter par courrier électronique ou par téléphone, selon les données que vous nous avez fournies.

La base juridique du traitement de vos données personnelles repose sur votre consentement donné au moyen de l’acceptation de la présente politique de confidentialité.

Nous vous informons également que le traitement de vos données n’implique aucune prise de décision automatisée ni l’élaboration de profils à des fins prédictives de préférences personnelles, comportements ou attitudes. Vos données ne seront pas cédées à d’autres responsables, nationaux et/ou internationaux, sauf dans les cas où il existerait une obligation légale de le faire. Vos données seront conservées pendant toute la durée de notre relation et jusqu'à la résiliation de votre abonnement. Une fois les délais légaux de conservation expirés, vos données seront supprimées.

Vous avez le droit de ne pas accorder votre consentement pour le traitement de vos données personnelles ; toutefois, dans ce cas, votre refus impliquera l'impossibilité de vous envoyer notre newsletter.

Nous vous informons également que vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’opposition, de suppression, de limitation et de portabilité, ainsi que votre droit de ne pas faire l’objet de décisions individuelles automatisées, en contactant le Responsable du Traitement à l’adresse électronique dpd@grupinuit.ad ou notre Délégué à la Protection des Données (DPD) à l’adresse dpo@cplegalconsulting.com.

De même, si vous ne pouvez pas exercer vos droits auprès du Responsable du Traitement, vous avez le droit d’adresser votre réclamation à l’Agence Andorrane de Protection des Données (APDA).

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DES CANDIDATS – FORMULAIRE D'INSCRIPTION

RESPONSABLE : GRUP INUIT, S.A.U.
FINALITÉ : Pour gérer votre CV en vue de votre inscription dans notre base de données en tant que candidat.BASE JURIDIQUE : Le consentement de l’UTILISATEUR.
DESTINATAIRES : Vos données ne seront pas cédées.
CONSERVATION : Deux (2) ans.
DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE : Accéder, rectifier et supprimer les données vous concernant, vous opposer au traitement, demander la limitation du traitement ou la portabilité des données.

Conformément à la Loi 29/2021, du 28 octobre, qualifiée de protection des données personnelles (LQPD), et au Décret 391/2022 du 28-9-2022 portant approbation du Règlement d’application de la Loi 29/2021 du 28 octobre, qualifiée de protection des données personnelles, nous vous informons que vos données personnelles collectées via le « Formulaire d’inscription à la newsletter » seront traitées par le responsable du traitement des données :

Responsable du traitement : GRUP INUIT, S.A.U.

• NRT : A-709959-W
• Adresse postale : Passatge d'Europa, 2, 1er étage, Bureau 1, AD500, Andorra la Vella, Principauté d’Andorre.
• Téléphone : (+376) 871 787
• Adresse électronique : dpd@grupinuit.ad
• Délégué à la Protection des Données :CP COMPLIANCE I PRIVACITAT LEGAL, S.L.U.
• Téléphone : (+376) 832 233 et (+376) 38 00 17
• Adresse électronique : dpo@cplegalconsulting.com

Vos données seront traitées afin de gérer votre abonnement à notre newsletter. Nous pourrons vous contacter par courrier électronique ou par téléphone, selon les données que vous nous avez fournies.

La base juridique du traitement de vos données personnelles repose sur votre consentement donné au moyen de l’acceptation de la présente politique de confidentialité.

Nous vous informons également que le traitement de vos données n’implique aucune prise de décision automatisée ni l’élaboration de profils à des fins prédictives de préférences personnelles, comportements ou attitudes. Vos données ne seront pas cédées à d’autres responsables, nationaux et/ou internationaux, sauf dans les cas où il existerait une obligation légale de le faire. Les données fournies seront conservées pendant deux (2) ans. Passé ce délai, vos données seront supprimées.

Vous avez le droit de ne pas accorder votre consentement pour le traitement de vos données personnelles ; toutefois, dans ce cas, votre refus impliquera l'impossibilité de vous fournir notre service.

Nous vous informons également que vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’opposition, de suppression, de limitation et de portabilité, ainsi que votre droit de ne pas faire l’objet de décisions individuelles automatisées, en contactant le Responsable du Traitement à l’adresse électronique dpd@grupinuit.ad ou notre Délégué à la Protection des Données (DPD) à l’adresse dpo@cplegalconsulting.com.

De même, si vous ne pouvez pas exercer vos droits auprès du Responsable du Traitement, vous avez le droit d’adresser votre réclamation à l’Agence Andorrane de Protection des Données (APDA).

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ EN MATIÈRE DE VIDÉOSURVEILLANCE

RESPONSABLE : GRUP INUIT, S.A.U.
FINALITÉ : Protéger la sécurité de l'établissement et du personnel.
BASE JURIDIQUE : Intérêt légitime du responsable du traitement des données.
DESTINATAIRES : Vos données ne seront pas cédées.
CONSERVATION : Un (1) mois.
DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE : Accéder, rectifier et supprimer les données vous concernant, vous opposer au traitement, demander la limitation du traitement ou la portabilité des données.

Conformément à la Loi 29/2021, du 28 octobre, qualifiée de protection des données personnelles (LQPD), et au Décret 391/2022 du 28-9-2022 portant approbation du Règlement d’application de la Loi 29/2021 du 28 octobre, qualifiée de protection des données personnelles, nous vous informons que nos locaux sont équipés d'un système de vidéosurveillance et que le traitement de votre image, en tant que données personnelles collectées par le biais dudit système, sera effectué par le responsable du traitement des données :

Responsable du traitement : GRUP INUIT, S.A.U.

• NRT : A-709959-W
• Adresse postale : Passatge d'Europa, 2, 1er étage, Bureau 1, AD500, Andorra la Vella, Principauté d’Andorre.
• Téléphone : (+376) 871 787
• Adresse électronique : dpd@grupinuit.ad
• Délégué à la Protection des Données :CP COMPLIANCE I PRIVACITAT LEGAL, S.L.U.
• Téléphone : (+376) 832 233 et (+376) 38 00 17
• Adresse électronique : dpo@cplegalconsulting.com

Vos données seront traitées afin de protéger la sécurité de l’établissement et, plus précisément, pour garantir la sécurité des personnes et des biens dans l’espace privé placé sous vidéosurveillance.

La base juridique du traitement de vos données personnelles repose sur l’intérêt légitime.

Nous vous informons également que le traitement des données n’implique aucune décision automatisée ni l’élaboration de profils à des fins prédictives de préférences personnelles, de comportements ou d’attitudes. Vos données ne seront pas transmises à d’autres responsables, nationaux et/ou internationaux, sauf dans les cas où il existe une obligation légale de le faire. Vos données seront conservées pendant un maximum d’un mois, sauf dans les cas où une obligation légale de conservation s’applique. Une fois les délais légaux de conservation expirés, vos données seront supprimées.

Nous vous informons également que vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’opposition, de suppression, de limitation et de portabilité, ainsi que votre droit de ne pas faire l’objet de décisions individuelles automatisées, en contactant le Responsable du Traitement à l’adresse électronique dpd@grupinuit.ad ou notre Délégué à la Protection des Données (DPD) à l’adresse dpo@cplegalconsulting.com.

De même, si vous ne pouvez pas exercer vos droits auprès du Responsable du Traitement, vous avez le droit d’adresser votre réclamation à l’Agence Andorrane de Protection des Données (APDA).